[3.5xD] Bug Quêtes

Bonjour à tous, je ne sais pas si ce bug est connu, j'ai pourtant cherché, et il s'avère qu'il est plutôt embêtant :
Lorsque je complète une quête ou que j'en obtient une autre en en finissant une, le menu "Quêtes" ne se met pas à jour, toutes mes quêtes restent dans l'onglet "Quêtes en cours", ce qui est vraiment pas sympa quand on veut s'y retrouver dans l'histoire.
Par exemple, je dois en ce moment aller voir Pépé Pokémon, et on m'affiche encore de trouver où se cache la Team Rocket, alors que je l'ai déjà fait.
J'espère m'être bien fait comprendre et j'espère que quelqu'un pourra trouver une solution :)

Oui, certaines quêtes ne se mettent pas correctement à jour, c'est déjà connu.

Là c'est toutes mes quêtes qui ne se mettent pas à jour, est-ce normal ?

Xyz a dit "certaines", car toutes les quêtes ne sont pas victimes du souci, mais ce "certaines" désigne la majorité des quêtes.

D'accord, merci beaucoup, je me posais cette question car je ne m'en était pas aperçu avant la 3.5xD :)